Kiri é uma marca de cosmeticos de Unaí-Minas Gerais-Brasil, a marca é focada em protetores solares. Kiri significa PELE no dialeto Maori, o povo nativo da Nova Zelândia. A construção da tipografia do logotipo foi inspirada nos espirais do Koru, o broto da samambaia e nas letras do novo alfabeto Maori. O Koru representa nova vida, crescimento, renascimento e uma grande conexão com a Terra. As embalagens foram desenvolvidas para representar as três camadas da pele; a camada mais externa produzidas em papel cartão, representa a epiderme; a embalagem em tons de verde, azul e amarelo, representam a derme; e o tubo representa a hipoderme, a camada mais profunda da pele. A combinação desses conceitos ajudaram a compor o estilo contemporâneo e marcante da marca.
__
Kiri is a cosmetics brand from Unaí-Minas Gerais-Brazil, the brand is focused on sunscreens. Kiri means SKIN in the Maori dialect, the native people of New Zealand. The construction of the logo typography was inspired by the spirals of the Koru, the sprout of the fern and the letters of the new Maori alphabet. Koru represents new life, growth, rebirth and a great connection to Earth. The packages were developed to represent the three layers of the skin; the outermost layer produced on cardboard, represents the epidermis; the packaging in shades of green, blue and yellow, represent the dermis; and the sunscreen tube represents the hypodermis, the deepest layer of the skin. The combination of these concepts composes the contemporary and striking style of the brand.
