PT// O Mercado Público de Unaí foi criado para fomentar e divulgar as tradições culturais da cidade de Unaí, Minas Gerais . O nascer do sol visto da Serra do Taquaril, um ponto bastante conhecido entre os moradores, o artesanato na forma do crochê, os carros de boi, que fazem parte de uma das maiores tradições da cidade, a Festa do Carro de Boi e a culinária mineira e seu representante mais famoso, o pão de queijo, foram as quatro inspirações para a construção da identidade.
EN// The Unaí Public Market was created to promote and disseminate the cultural traditions of the city of Unaí, Minas Gerais. The sunrise seen from the Serra do Taquaril, a spot well known among the residents, the handicraft in the form of crochet, the ox carts, which are part of one of the greatest traditions of the city, the Festa do Carro de Boi and the traditional food from Minas Gerais and its most famous representative, the pão de queijo, were the four inspirations for the construction of the brand identity.
